Auto-translated
Show original
Akune City, Kagoshima Prefecture is one of the few towns in Japan where there are many long-established dried fish shops. The "Urumei Sardine" caught by fishermen in this port town from 4 to 6 a.m. has little bitterness because there is no food left in the stomach, making it an easy-to-eat dried fish. Round-dried drinks have a strong image of sake, but lifestyles have changed with the passage of time, and now it is almost impossible to see them at the dinner table. Still, I wanted to "protect the goodness of the whole dried fish," so I soaked the delicious dried fish in oil inspired by the flavors of countries around the world. Southern Italy, Provence, Madras, Akune... The flavor spreads in your mouth along with the umami of Japan's dried fish as if it were walking around the world. It is a new form of dried fish proposed by Shimozono Satsuo Shoten, which was founded in Showa 14. Manufacturing is done by hand. The dried fish, which has been slowly dried and condensed with flavor, is easier to eat, and the head and tail are cut off, and the production staff carefully packs them into the jar one by one. It is not something that can be done overnight to pack the whole bottle in an orderly manner without gaps, without damaging the dried fish, which will crumble if the amount of force is misapplied even slightly. If we can make more people know and eat delicious dried fish and join the rich lives of customers who pick them up. With such thoughts, we carefully pack them one by one. ~Madras style~ It is an authentic curry flavor with oil containing spicy spices such as garam masala, chili peppers, and black pepper, and the flavor of the whole dried fish is brought out. It contains mixed beans with a pleasant texture, and it has a taste that goes well with cocktails such as beer and gin and tonic. It goes great with curry and pilaf. Regardless of the time of day, it can be used as a main course, a snack, or a snack. The flavorful oil is also delicious when used in oil pasta, dressings, sauces, etc. * The photo is an image of the presentation. Ingredients other than dried whole fish are not included in the sale. ~Recipe~ ● Whole dried vezinan Top naan or bread with vegetables such as asparagus and dried fish, sprinkle the mixed beans in the jar, sprinkle with Parmesan cheese and bake in the oven. Finally, it is completed by pouring the oil of the whole trip to dry. ● Stir-fried potatoes in Madras Peel the potatoes, soak them in water, cut them into the desired size, and fry them in a frying pan with the oil of the traveling whole potatoes. Sprinkle with salt and pepper and basil if you like. ● Curry pilaf dried in a rice cooker Put 2 cups of washed rice and an appropriate amount of water in a rice cooker, add 8 dried whole rice, 3 tablespoons of oil, an appropriate amount of mixed beans, 5 g of salted butter, and a pinch of salt to cook rice. When it is cooked, steam it a little, mix everything well, and you're done.
Read More

Traveling Whole Dried [Pack] 【Madras style】Single item

Akune City, Kagoshima Prefecture is one of the few towns in Japan where there are many long-established dried fish shops. The "Urumei Sardine" caught by fishermen in this port town from 4 to 6 a.m. has little bitterness because there is no food left in the stomach, making it an easy-to-eat dried fish. Round-dried drinks have a strong image of sake, but lifestyles have changed with the passage of time, and now it is almost impossible to see them at the dinner table. Still, I wanted to "protect the goodness of the whole dried fish," so I soaked the delicious dried fish in oil inspired by the flavors of countries around the world. Southern Italy, Provence, Madras, Akune... The flavor spreads in your mouth along with the umami of Japan's dried fish as if it were walking around the world. It is a new form of dried fish proposed by Shimozono Satsuo Shoten, which was founded in Showa 14. Manufacturing is done by hand. The dried fish, which has been slowly dried and condensed with flavor, is easier to eat, and the head and tail are cut off, and the production staff carefully packs them into the jar one by one. It is not something that can be done overnight to pack the whole bottle in an orderly manner without gaps, without damaging the dried fish, which will crumble if the amount of force is misapplied even slightly. If we can make more people know and eat delicious dried fish and join the rich lives of customers who pick them up. With such thoughts, we carefully pack them one by one. ~Madras style~ It is an authentic curry flavor with oil containing spicy spices such as garam masala, chili peppers, and black pepper, and the flavor of the whole dried fish is brought out. It contains mixed beans with a pleasant texture, and it has a taste that goes well with cocktails such as beer and gin and tonic. It goes great with curry and pilaf. Regardless of the time of day, it can be used as a main course, a snack, or a snack. The flavorful oil is also delicious when used in oil pasta, dressings, sauces, etc. * The photo is an image of the presentation. Ingredients other than dried whole fish are not included in the sale. ~Recipe~ ● Whole dried vezinan Top naan or bread with vegetables such as asparagus and dried fish, sprinkle the mixed beans in the jar, sprinkle with Parmesan cheese and bake in the oven. Finally, it is completed by pouring the oil of the whole trip to dry. ● Stir-fried potatoes in Madras Peel the potatoes, soak them in water, cut them into the desired size, and fry them in a frying pan with the oil of the traveling whole potatoes. Sprinkle with salt and pepper and basil if you like. ● Curry pilaf dried in a rice cooker Put 2 cups of washed rice and an appropriate amount of water in a rice cooker, add 8 dried whole rice, 3 tablespoons of oil, an appropriate amount of mixed beans, 5 g of salted butter, and a pinch of salt to cook rice. When it is cooked, steam it a little, mix everything well, and you're done.

Sardine Building

Company details
株式会社下園薩男商店
Shipping fees
Confirmed at the time of shipmentdetail
View more brand information
【Madras style】Single item
Wholesale rate

??? %

Suggested retail price

¥500

Earliest shipping date

Ships within 1 week

inventory

In stock

Tax Rates

8%

【Southern Italian Style】Single item
Wholesale rate

??? %

Suggested retail price

¥500

Earliest shipping date

Ships within 1 week

inventory

In stock

Tax Rates

8%

【Southern Italian Style】Case Sale (12 pieces/case)
Wholesale rate

??? %

Suggested retail price

¥500

Earliest shipping date

Ships within 1 week

inventory

In stock

Tax Rates

8%

See more variations
After logging in, you will be able to display information such as wholesale prices, send messages to sellers, and purchase products
If you register now, you will receive a 5,000 yen coupon
top
Traveling Whole Dried [Pack] 【Madras style】Single item

Touch the brand's charm

Sardine Building

Products such as dried sardines, which spread the flavor the more you bite into them, and hem oil made from turf shrimp, are products that have been added to the products of the Hokusatsu area of Kagoshima Prefecture that will travel to your table.
1
It was built by renovating a three-story building in Akune, a port town in the Hokusatsu area of Kagoshima. It operates a shop and café on the 1st floor, an in-house product factory on the 2nd floor, and a hostel on the 3rd floor.
2
We develop original products using products from the Hokusatsu area, including Akune City in Kagoshima Prefecture, such as turf shrimp and citrus fruits, with a focus on dried sardines.
3
As the world becomes more standardized, we believe that the world will be enriched by passing on the products, history, traditions, and culture unique to each region.
Small BatchLocally MadeHandmade & CraftsOrganicEco-friendly

Brand review for Sardine Building

Reviews, word-of-mouth, and impressions from buyers who purchase this brand
Showing 3 of 7 results
Food & Beverage
Posted on
4/25/26
Report a review issue
飲食店に卸している商品です。中華やイタリアンと相性良く使用しているとお店から言われております。
Read More

This review is based on orders for the following products
General Goods
Posted on
3/25/26
Report a review issue
毎度早急に発送頂きありがとうございます。 お陰様で在庫ショートすることなく販売出来ております。 引き続きどうぞ宜しくお願い致します。
Read More

This review is based on orders for the following products
Esthetics Salon
Posted on
12/7/25
Report a review issue
こちらの商品はどれも美味しいのですが、サロンのお客様にお出しするために、お菓子系を購入してみたところ、小魚ナッツのような感じですごく美味しいです。 甘い物が苦手なお客様に喜ばれます。
Read More

This review is based on orders for the following products
Show More

Other products from this brand

 

Featured introducing this product

 

 

Traveling Whole Dried [Pack] 【Madras style】Single item

Search by Category
With free user registration, you can check the wholesale prices and transaction conditions for all products!
Do you face these challenges in your daily procurement tasks?
I can't seem to find any good products...
高品質でユニークなブランドがたくさんみつかる
You will find many high-quality and unique brands.
Find the perfect products for your store from the rapidly growing list of brands every day.
Procurement tasks take up a lot of time...
契約、発注、支払いなど仕入れプロセスが効率化
Streamline the procurement process for contracts, orders, and payments.
Streamline all your procurement tasks in one place, allowing you to spend more time on customer service and sales activities.
Easily find unique products and place orders with ease.
No more procurement headaches.
Steps

Purchasing is easy in 4 steps

FAQs

Frequently Asked Questions

Register for free to check wholesale prices and
trading conditions for all products.
Ready-to-use 5,000 Yen Coupon Giveaway!