English below.
[Oversized series]
Fluffy mini back hair × stripes are astringent and cute bottoms.
The inseam is long and the hem is ribbed and tight so that you can wear it up to one size.
■ Styling
Layered over bodysuits, t-shirts, onesies, sweatshirts?
It's cute even if you dress it with a blouson and a setup.
■ Specs
Available in two color variations, Bambi × Mint Luck and Rhino × Powder Blue Tangerine, and three sizes of 70, 80, and 90.
・Hem
Polyurethane blend cotton ribs.
・Waist
The waist is double elastic and has a loose design.
・ Washing name, brand name
100% cotton tag is adopted.
■ Size
・70 (6-12m) 9kg
・80 (12-18m) 11kg
・90 (2-3Y) 13kg
* Depending on the child's growth rate and body shape, the age and weight that can be worn will vary.
Please refer to it as a guide only.
Total length Waist Rise Hem width
60 44 19.5 21.5 8
70 48.5 20.5 23 8.5
80 54 21.5 23.5 9
■ Material
100% Organic Cotton Mini Back Hair
Organic Textile Global Standard (GOTS) certification
Made from eco-friendly ingredients native to India grown on a pesticide-free farm for 3 years.
In addition, by harvesting only hand-picked and mature cotton, it is characterized by the unique texture, oil, and luster of Indian cotton.
ATTENTION
Please understand that contamination peculiar to organic cotton is a characteristic of the material.
■Laundry display tag [Japanese translation]
・The liquid temperature is limited to 40°C, and you can wash your hands.
・Prohibition of the use of chlorine-based and oxygen-based bleach.
・ Wet flat drying is good
・ Ironing finish is possible up to a bottom temperature of 110°C.
・Weak dry cleaning with petroleum-based solvents is possible.
・Wet cleaning is possible with very weak operation.
Before wearing, be sure to wash with water.
?? - - - - - - - - - - - - - - - - - -
【Oversized Series】
These stylish, cozy bottoms are made from soft mini-fleece and feature chic stripes. Designed with extra length and ribbed cuffs, they offer a snug fit and can be worn for a size up as well.
■ Styling
Perfect for layering over a bodysuit, T-shirt onesie, or sweatshirt, and they look adorable paired with a jacket for a full set-up outfit.
■ Specifications
Available in two color combinations: Bambi × Mint Lilac and Rhino × Powder Blue Tangerine, and three sizes: 70, 80, and 90.
Cuffs
Ribbed cuffs made from a cotton blend with polyurethane for a snug fit.
Waist
Double elastic waistband for a loose and comfortable fit.
Washing Label & Brand Tag
Made from 100% cotton.
■ Size Guide
70 (6-12 months), 9 kg
80 (12-18 months), 11 kg
90 (2-3 years), 13 kg
Growth and body shape may vary, so use these as guidelines.
Measurements:
Total Length | Waist | Rise | Hem Width
70: 48.5 cm | 20.5 cm | 23 cm | 8.5 cm
80: 54 cm | 21.5 cm | 23.5 cm | 9 cm
90: 60 cm | 19.5 cm | 21.5 cm | 8 cm
■ Material
100% organic cotton mini-fleece, certified by the Global Organic Textile Standard (GOTS). The cotton is sourced from Indian farms that have been pesticide-free for three years, using only hand-picked, fully mature cotton to preserve its unique texture, oil content, and natural shine.
ATTENTION
Please note that natural contaminants may be present due to the organic nature of the cotton.
■ Laundry Instructions [English Translation]
Hand wash at a maximum temperature of 40°C.
Do not use chlorine or oxygen bleach.
Lay flat to dry.
Iron at a maximum temperature of 110°C.
Gentle dry cleaning with petroleum-based solvents is allowed.
Wet cleaning with very mild treatment is possible.
Please wash the garment before first use.