1度に2樽(多種類でも可)のご注文で送料を弊社負担とさせて頂きます。
※沖縄・北海道および一部地域を除く
【季節限定】AZAHAR – セビリアの記憶を、興居島の花で。
gogoshima beer farmの季節限定商品、「Azahar(アサアル)」ができあがりました。
AZAHARとは、スペイン語で「柑橘の花」を意味する言葉です。
このビールは、東京のスペイン料理店「MAQUILA TOKYO」のシェフ・安斎怜さんとの会話から始まりました。
安斎シェフがスペイン・セビリアで出会い、「人生で最も印象に残っているビールの一つ」と語る一杯。すでに醸造所はなくなり、もう二度と飲むことはできません。
その話を聞いた私たちは、「興居島の素材で、あの感動を表現できないだろうか」と考え、このプロジェクトをスタートしました。
当初は、当時のレシピをできる限り忠実に再現することを目指していました。しかし、その過程で安斎シェフから、
「当時のレシピに縛られず、南雲さんの自由な発想でつくってほしい。」
という言葉をいただきました。
その一言をきっかけに、私たちは"再現"ではなく、セビリアで感じた景色や空気、その感動を興居島という土地でどう表現するかという考え方へと舵を切りました。
主役となるのは、興居島で咲く伊予柑の花。
島で一輪ずつ手摘みした花を丁寧に冷凍保存し、仕込みの日まで香りを閉じ込めました。
実は最初の仕込みでは、オリジナルレシピをできる限り忠実に再現しました。
しかし、完成したビールは私たちが目指した味わいには届きませんでした。
花の渋みや青い植物感が想像以上に強く現れ、品質に納得できなかったため、450Lすべてを廃棄し、
レシピを一から見直すことにしました。
3年間醸造を続けてきて、1バッチすべてを廃棄したのは今回が初めてです。
二度目の仕込みでは、花の使用量だけでなく、モルト構成、ホップバランス、花の抽出方法までレシピ全体を見直し、何度もテイスティングを重ねました。
目指したのは、花が主役になるビールではなく、ホップの香りに伊予柑の花がそっと寄り添う一杯。
完成したAZAHARは、Cascade、Centennial、Simcoeが織りなす爽やかなシトラスアロマの奥から、伊予柑の花がふわりと顔をのぞかせます。
オリジナルをそのまま再現したビールではありません。
セビリアへの敬意と、興居島の自然、そして私たちの醸造哲学を重ね合わせて生まれた、"今だからこそ造ることができた" Saisonです。
▼特徴
・東京・MAQUILA TOKYO 安斎怜シェフとの対話から生まれたプロジェクト
・興居島で咲いた伊予柑の花を一輪ずつ手摘みし、冷凍保存して使用
・初回仕込みではオリジナルレシピを忠実に再現するも、品質に納得できず450Lすべてを廃棄
・3年間の醸造で、1バッチすべてを廃棄したのは今回が初めて
・二度目の仕込みではモルト構成、ホップ構成、花の使用量、抽出方法まで全面的に見直し
・ホップ主体のアロマに、伊予柑の花がやさしく重なる繊細なバランスを目指しました
▼醸造メモ
・興居島産伊予柑の花を使用
・手摘みした花を冷凍保存し、香りを閉じ込めた状態で使用
・オリジナルレシピの検証からスタートし、試行錯誤を経て独自のレシピへ発展
・モルト構成、ホップ構成、花の使用量、抽出時間を一から再設計
・ホップと花の調和を重視し、「ホップのビールに花を添える」ことをテーマに醸造
▼ホップ構成
Cascade– 爽やかなシトラスアロマの中心
Centennial– レモンやオレンジを思わせる明るく華やかな香り
Simcoe– 松や柑橘を思わせる奥行きと余韻
▼ペアリング
生ハムやイベリコ豚、魚介のカルパッチョ、鯛やスズキのグリル、ローストチキン、パエリアなど。
スペイン料理はもちろん、オリーブオイルや柑橘を使った地中海料理ともよく合います。
▼味わいバランス
香り ★★★★★
甘味 ★☆☆☆☆
苦味 ★★★☆☆
キレ ★★★★★
ボディ ★☆☆☆☆
▼スペック
スタイル:Saison
アルコール度数:4%
内容量:350ml缶
副原料:伊予柑の花(興居島産)
MALT:Pilsen, Carahell, Wheat
HOP:Cascade, Centennial, Simcoe
YEAST:Belle Saison
IBU:44
▼ご注文について
配送はクロネコヤマト クール便にてお届けいたします。
(沖縄・北海道・一部離島は送料2,000円となります)
配達希望日がある場合は、備考欄にご記入ください。
※離島のため、ご希望に添えない場合もございます。
恐れ入りますが、ケグは下記住所まで元払いにてご返送ください。
※ケグに直接伝票を貼らないようお願いいたします。
〒791-8092
愛媛県松山市由良町803-1
gogoshima beer farm
TEL:090-8729-9959
■ 商品紹介シートについて
これまで商品に同封していたビールの紹介シートは、紙の削減(省資源化)のため、商品ページの画像に掲載する形に変更いたしました。
各店舗さまで必要に応じて保存・印刷するなどしてご活用ください。
続きを読む
バーコード
なし
PRODUCT ID
bca56b50-2821-4783-afed-904a6a44cda1
■ ケグ(樽)の返送について
・使用済みのケグは、空になり次第、1週間以内を目安に元払いにてご返送をお願いいたします。
・発送から45日を超えた場合にはご連絡を差し上げ、60日以降は費用をご請求させていただく可能性がございます。
・返送の際は、送り状や伝票をケグ本体に直接貼付しないようご注意ください。
ケグに傷や汚れが残る原因となりますので、
ラップ等でケグを覆った上から貼付いただくか、運送会社の伝票ホルダーをご利用いただくなど、
ご配慮いただけますと幸いです。
■ ケグの仕様
・通常は15L ステンレスケグ(返却式)でのご提供となります。
サイズ:直径278mm × 高さ365mm / カプラー:Sタイプ
・商品によっては、15Lと10L(ワンウェイPETケグ)の両方でご用意できる場合がございます。
その際は在庫リストに両方の形式を記載いたしますので、ご希望に応じてお選びください。
◾️ケグの返送先
〒791-8092
愛媛県松山市由良町803-1
gogoshima beer farm
℡ 090-8729-9959
送料はブランドごとに計算されます。
「送料についての補足」に記載がある場合、配送エリア別の送料とは異なる料金が適用されることがあります。
「送料についての補足」に記載がある場合、配送エリア別の送料とは異なる料金が適用されることがあります。
最短発送日
2~3営業日内発送
送料
配送エリア別に送料を設定
配送エリア | 配送料(税込) | 注文金額帯(税抜) |
|---|---|---|
| 北海道 | ¥2,330 | ¥0 以上 ¥8,000 以内 |
| ¥2,680 | ¥8,001 以上 ¥15,120 以内 | |
| ¥3,420 | ¥15,121 以上 ¥30,240 以内 | |
| ¥6,500 | ¥30,241 以上 ¥60,480 以内 | |
| ¥0 | ¥60,481 以上 | |
| 青森県, 秋田県, 岩手県, 宮城県, 山形県, 福島県 | ¥1,400 | ¥0 以上 ¥8,000 以内 |
| ¥1,560 | ¥8,001 以上 ¥15,120 以内 | |
| ¥2,560 | ¥15,121 以上 ¥29,999 以内 | |
| ¥0 | ¥30,000 以上 | |
| 茨城県, 栃木県, 群馬県, 埼玉県, 千葉県, 神奈川県, 東京都, 山梨県, 新潟県, 長野県 | ¥1,050 | ¥0 以上 ¥8,000 以内 |
| ¥1,260 | ¥8,001 以上 ¥15,120 以内 | |
| ¥2,040 | ¥15,121 以上 ¥29,999 以内 | |
| ¥0 | ¥30,000 以上 | |
| 富山県, 石川県, 福井県, 静岡県, 愛知県, 三重県, 岐阜県, 福岡県, 佐賀県, 長崎県, 熊本県, 大分県, 宮崎県, 鹿児島県 | ¥900 | ¥0 以上 ¥8,000 以内 |
| ¥1,130 | ¥8,001 以上 ¥15,120 以内 | |
| ¥1,900 | ¥15,121 以上 ¥29,999 以内 | |
| ¥0 | ¥30,000 以上 | |
| 京都府, 大阪府, 滋賀県, 奈良県, 和歌山県, 兵庫県, 岡山県, 広島県, 山口県, 鳥取県, 島根県, 香川県, 徳島県, 愛媛県, 高知県 | ¥860 | ¥0 以上 ¥8,000 以内 |
| ¥1,080 | ¥8,001 以上 ¥15,120 以内 | |
| ¥1,830 | ¥15,121 以上 ¥29,999 以内 | |
| ¥0 | ¥30,000 以上 | |
| 沖縄県 | ¥1,720 | ¥0 以上 ¥8,000 以内 |
| ¥2,400 | ¥8,001 以上 ¥15,120 以内 | |
| ¥4,000 | ¥15,121 以上 ¥30,240 以内 | |
| ¥7,500 | ¥30,241 以上 ¥60,480 以内 | |
| ¥0 | ¥60,481 以上 |
配送・送料に関する補足
▼送料(1樽につき) 北海道・沖縄・その他離島 ¥3,300(税込) 上記以外の地域 ¥2,200(税込) 注文確定後に送料をこちらで修正させていただきます。
【15Lケグ】Azahar de Iyokan (アサアル・デ・イヨカン) w/MAQUILA TOKYO
1度に2樽(多種類でも可)のご注文で送料を弊社負担とさせて頂きます。
※沖縄・北海道および一部地域を除く
【季節限定】AZAHAR – セビリアの記憶を、興居島の花で。
gogoshima beer farmの季節限定商品、「Azahar(アサアル)」ができあがりました。
AZAHARとは、スペイン語で「柑橘の花」を意味する言葉です。
このビールは、東京のスペイン料理店「MAQUILA TOKYO」のシェフ・安斎怜さんとの会話から始まりました。
安斎シェフがスペイン・セビリアで出会い、「人生で最も印象に残っているビールの一つ」と語る一杯。すでに醸造所はなくなり、もう二度と飲むことはできません。
その話を聞いた私たちは、「興居島の素材で、あの感動を表現できないだろうか」と考え、このプロジェクトをスタートしました。
当初は、当時のレシピをできる限り忠実に再現することを目指していました。しかし、その過程で安斎シェフから、
「当時のレシピに縛られず、南雲さんの自由な発想でつくってほしい。」
という言葉をいただきました。
その一言をきっかけに、私たちは"再現"ではなく、セビリアで感じた景色や空気、その感動を興居島という土地でどう表現するかという考え方へと舵を切りました。
主役となるのは、興居島で咲く伊予柑の花。
島で一輪ずつ手摘みした花を丁寧に冷凍保存し、仕込みの日まで香りを閉じ込めました。
実は最初の仕込みでは、オリジナルレシピをできる限り忠実に再現しました。
しかし、完成したビールは私たちが目指した味わいには届きませんでした。
花の渋みや青い植物感が想像以上に強く現れ、品質に納得できなかったため、450Lすべてを廃棄し、
レシピを一から見直すことにしました。
3年間醸造を続けてきて、1バッチすべてを廃棄したのは今回が初めてです。
二度目の仕込みでは、花の使用量だけでなく、モルト構成、ホップバランス、花の抽出方法までレシピ全体を見直し、何度もテイスティングを重ねました。
目指したのは、花が主役になるビールではなく、ホップの香りに伊予柑の花がそっと寄り添う一杯。
完成したAZAHARは、Cascade、Centennial、Simcoeが織りなす爽やかなシトラスアロマの奥から、伊予柑の花がふわりと顔をのぞかせます。
オリジナルをそのまま再現したビールではありません。
セビリアへの敬意と、興居島の自然、そして私たちの醸造哲学を重ね合わせて生まれた、"今だからこそ造ることができた" Saisonです。
▼特徴
・東京・MAQUILA TOKYO 安斎怜シェフとの対話から生まれたプロジェクト
・興居島で咲いた伊予柑の花を一輪ずつ手摘みし、冷凍保存して使用
・初回仕込みではオリジナルレシピを忠実に再現するも、品質に納得できず450Lすべてを廃棄
・3年間の醸造で、1バッチすべてを廃棄したのは今回が初めて
・二度目の仕込みではモルト構成、ホップ構成、花の使用量、抽出方法まで全面的に見直し
・ホップ主体のアロマに、伊予柑の花がやさしく重なる繊細なバランスを目指しました
▼醸造メモ
・興居島産伊予柑の花を使用
・手摘みした花を冷凍保存し、香りを閉じ込めた状態で使用
・オリジナルレシピの検証からスタートし、試行錯誤を経て独自のレシピへ発展
・モルト構成、ホップ構成、花の使用量、抽出時間を一から再設計
・ホップと花の調和を重視し、「ホップのビールに花を添える」ことをテーマに醸造
▼ホップ構成
Cascade– 爽やかなシトラスアロマの中心
Centennial– レモンやオレンジを思わせる明るく華やかな香り
Simcoe– 松や柑橘を思わせる奥行きと余韻
▼ペアリング
生ハムやイベリコ豚、魚介のカルパッチョ、鯛やスズキのグリル、ローストチキン、パエリアなど。
スペイン料理はもちろん、オリーブオイルや柑橘を使った地中海料理ともよく合います。
▼味わいバランス
香り ★★★★★
甘味 ★☆☆☆☆
苦味 ★★★☆☆
キレ ★★★★★
ボディ ★☆☆☆☆
▼スペック
スタイル:Saison
アルコール度数:4%
内容量:350ml缶
副原料:伊予柑の花(興居島産)
MALT:Pilsen, Carahell, Wheat
HOP:Cascade, Centennial, Simcoe
YEAST:Belle Saison
IBU:44
▼ご注文について
配送はクロネコヤマト クール便にてお届けいたします。
(沖縄・北海道・一部離島は送料2,000円となります)
配達希望日がある場合は、備考欄にご記入ください。
※離島のため、ご希望に添えない場合もございます。
恐れ入りますが、ケグは下記住所まで元払いにてご返送ください。
※ケグに直接伝票を貼らないようお願いいたします。
〒791-8092
愛媛県松山市由良町803-1
gogoshima beer farm
TEL:090-8729-9959
■ 商品紹介シートについて
これまで商品に同封していたビールの紹介シートは、紙の削減(省資源化)のため、商品ページの画像に掲載する形に変更いたしました。
各店舗さまで必要に応じて保存・印刷するなどしてご活用ください。
【15Lケグ】Azahar de Iyokan (アサアル・デ・イヨカン) w/MAQUILA TOKYO
オープンプライス
最短発送日
2~3営業日内発送
在庫
あり
税率
10%
法律により20歳未満のお酒の購入や飲酒は禁止されています。
ブランドの魅力に触れる
gogoshima beer farm
愛媛県の離島"興居島"の築150年の古民家を再生。
特産品である柑橘の摘果果実を使ったビールなど、サスティナブルなクラフトビールづくりを行っています。
1
特産品の柑橘を栽培する際に間引いて捨てられる摘果果実を活用。
摘果伊予柑を使ったIyokanIPAはJGBA2024金賞、IyokanSaisonは銀賞を受賞。
2
2022年に神奈川県横浜市から家族で興居島へ移住。
農と共にある暮らしを大切にとの思いで、gogoshima beer farmと名付けました。
3
料理人としての経験を活かし、食事に寄り添うクラフトビールを追求。個性を出しすぎず、素材の風味と料理をそっと引き立てる味わいを大切にしています。
gogoshima beer farmのブランドレビュー
このブランドを仕入れているバイヤーからのレビュー・口コミ・感想
1 件中 1 件を表示
カフェ・喫茶店
投稿日
2025/11/06
パッケージが女性にも好まれていて、手に取る方が多い。
素材それぞれのフレーバーが感じられて、美味しいです。
ブランドからの返信
この度はレビューをいただきありがとうございます。
女性に手に取っていただけているとの事、大変嬉しく思います。
これからも美味しいクラフトビールを作ってまいりますので、応援よろしくお願い致します!