關於品牌
這是來自長野縣上田市的生活方式品牌。 我們致力於以對地球和人類友好的方式在日本製造,並向世界傳遞愛和微笑。
在一家擁有高科技和良好業績記錄的國內工廠,我們精心地將每件作品一件一件地縫製。
關於品牌擁有者
柳澤 由香
Yuka Yanagisawa
出生於長野縣。 22歲結婚後,她在東京的一家大型零售公司和一家大型旅行社工作,然後生下了雙胞胎。 “我不希望女性放棄自己的生活,無論是已婚還是撫養孩子! 我希望世界成為一個人們可以選擇的地方,無論他們多大年紀,“他根據自己的經歷和衝突創立了PETIT VOYAGE Co., Ltd.。 2015年6月,她創辦了網路雜誌《Mompreneurs︎®》,以支持職業女性,除了傳播資訊外,她還參與了支援努力平衡工作和家庭的女性的活動,例如與有相同問題的女性建立網路。 2021年,我們推出了 &Ethical®︎,並在一家電子商務商店銷售了可隨身攜帶的 2 向手帕圍裙 eptenu®︎,並獲得了 2022 年社會產品獎。 他在J-wave上現場演出,在東京大丸展出,並在紐約的展覽中展出。 在她的個人生活中,她是三個孩子的母親。
閱讀更多
品牌故事
我們為什麼要這樣做?
我們在做什麼?
對產品的承諾
什麼樣的人在支援它?
我想製作一條2WAY手帕圍裙,它很容易融入與家人的日常生活中,並且可以隨身攜帶!
基於自己因產後危機而離婚的經歷,以及在家務、育兒和工作方面的價值觀差異,她想創造一種工具,讓女性可以融入與伴侶和家人的日常生活中,而不必獨自攜帶所有東西,於是第一款產品eptenu®︎誕生了,這是一種可以隨身攜帶的雙向手帕圍裙。
它小巧輕便,因此它是一種多功能圍裙,通常作為手巾(而不是手帕)隨身攜帶,也可以在吃飯時用作圍裙。 您可以快速將其掛在脖子上,並在與孩子一起用餐時與孩子分享。
此外,作為兒童的第一條圍裙,我們希望許多家庭將其用作圍裙,從兒童到成人的家庭都可以使用,並在家幫忙做飯和洗碗時使用。
對地球和人類都友好的日本製造
尊重環境。 我們追求簡單的設計,省略不必要的裝飾和流程。 我們正在努力減少浪費,例如反覆清洗和使用它,並且盡可能不生產hagi。
在製造過程中,我瞭解到日本存在許多問題,例如大量處理衣服的問題和日本公司缺乏繼任者的問題,並且有很多公司正在解決這些問題。 我自己在私人海外旅行中經歷了各種各樣的事情,當我從外面看日本時,我再次感到日本有一種其他國家所沒有的獨特文化,並且有美好的事物。 我真心想把日本的美好事物、文化、傳統、技術傳給孩子們,並傳給未來。 除了功能和視覺方面,我們還將考慮環境併為社會做出貢獻,我們將創造能夠讓世界各地的家庭幸福的產品。
要點1:我們嘗試規劃和開發易於融入我們生活方式的產品。 可以隨身攜帶的2WAY手帕圍裙“eptenu®︎”不僅可以用作圍裙,還可以用作手帕。 穿脫方便,輕巧緊湊。 攜帶起來也很方便。
要點2:在一家擁有高科技和良好業績記錄的國內工廠,每件作品都經過精心縫製。 我們還致力於利用傳統工業產品,將傳統技術傳承給下一代。
要點3:它可以用於從兒童到成人的多種用途,從作為手帕食用到化妝、nendo、蠟筆和工藝品時防止污漬。
它被男人和女人用作送給育兒一代、父母和朋友的禮物。
在社會產品振興協會主辦的2022年社會產品獎上,“&德︎®®”可以隨身攜帶的2WAY手帕圍裙eptenu®︎獲得了社會產品獎。
https://www.apsp.or.jp/product/spa2022_007/