關於品牌
這是一個與居住在秘魯和安第斯山脈的土著人民合作的品牌,手工製作非常漂亮的羊駝毛和羊毛產品我們的座右銘是創造可以長期使用的產品。
所有秘魯材料均由秘魯原住民手工製作。 在共同努力的同時,我們正在努力改善他們的貧困和生活條件。
我們開始合作已經10年了,我們已經能夠提高和穩定品質,將針織工和織布工的數量從10人增加到70人,並建立了批發銷售系統。
羊駝毛質輕、保暖、悶熱、抗起球,是一種極好的材料,可以在良好的條件下長期使用。
關於品牌擁有者

イマイナホコ
Nahoko IMAI
2010年7月,他在靜岡市葵區開設了一家公平貿易商店。 為了準備開辦自己的企業,他前往該省,在悉尼大學學習社會企業。
利用他18年的海外生活經驗,他一直與秘魯、印度、斯裡蘭卡和其他國家/地區的團體合作,創造原創的公平貿易產品。
我喜歡「連續性就是力量」這句話。 我們的座右銘是用挑戰代替風險,即使我們失敗了也要繼續前進!
他是靜岡國立大學的兼職講師,也是NPO咖喱協會的董事,該協會被認證為阿富汗重建支援的特定認證。
閱讀更多
品牌故事
我們為什麼要這樣做?
我們在做什麼?
對產品的承諾
什麼樣的人在支援它?
27歲那年,我從五年的辦公室小姐生活中休息了一下,被派往斯裡蘭卡,成為日本海外協力志願者的一員。
我被分配到一個農村,開始了一個小專案,以賺取現金以滿足村民的需求。 這是一個小販,他租用寺廟的一角來舉辦拼布和絎縫課程,然後將成品賣給城市。 那是30年前的事了,但當時,拼布和絎縫在斯里蘭卡很少見,而且賣得很好,小專案也有了良好的開端。 沒過多久,批發商就開始複製我們生產的所有產品並出售。 我仍然記得當我被告知“ 我不再需要它”時的震驚。 即便如此,我們都努力製造好產品,以免被模仿,我們設法通過增加新批發商的數量來繼續下去。 我回到日本時,有一個制度,允許村裡的婦女獨自生活,但是當我離開時,她們將無法購買產品,她們將被迫給予不合理的折扣,即使他們支付了產品也無法支付價格,所以我無法繼續。
村裡的婦女對我說: “當出現錯誤時,店主做了一筆交易,因為這是一個錯誤,而我們是農村,貧窮,沒有受過教育,而且我們不會說英語,所以我們沒辦法。 我希望他們不必使用“我忍不住......”這句話。 考慮到這一點,我已經在發展中國家工作了大約20年。
我在悉尼大學研究生院學習社會企業,以便通過與發展中國家的小生產者合作,將“我忍不住......”改為“我忍不住!”,這些小生產者多年來一直欠我的債。 自 2010 年 7 月以來,我們一直在與秘魯小型生產商合作,創建一個讓每個人都滿意的系統和製造。
“我想提供一個真正的產品,可以長時間使用而不會感到無聊。”
為了將這個目標付諸實踐,我需要一個理解我的想法並與我一起奔跑的合作夥伴。 當我在讀研究生時調查了200多個公平貿易團體時,回答最真誠的是我們在秘魯利馬的合作夥伴團體。
在語言、文化和教養都不同,我們從未見過面的情況下,為了建立信任關係,我首先需要了解他們並信任他們。 在我們開始製作產品之前,我們談了很多關於我是誰、我有什麼想法以及我想做什麼。 他還告訴我很多關於合作夥伴團體的事情。
但當我真正開始工作時,結果並沒有像我想像的那樣。 我們訂購的第一個原型花了半年多的時間才到貨,但它沒有賣到賣的狀態。 從那時起,我們開始了改進每一個問題的過程,如果我們糾正了其中一個問題,那麼之前糾正的部分就會被恢復,依此類推,第一個原型花了三年時間才成為一個成熟的產品。 在路上,工匠放棄了,說:“我不想再做奈子的工作了,因為一切都重新開始了。 我邀請協調員瑪麗亞(Maria)到日本去日本瞭解日本人。 當時,瑪麗亞告訴我,「日本產品的設計是為了長期使用良好狀態,城市和人民都很美! 當我聽到這些話時,我確信我可以為此做點什麼。
我們花了三年時間創造了我們的第一款產品,從那時起,我們逐漸增加了產品的數量和產品的種類。 這是我與秘魯的一個合作夥伴小組合作的第12個年頭。 起初有10名成員,但現在人數已增加到70名,我們準備開始批發銷售。
秘魯工匠使用羊駝毛和羊毛等秘魯天然材料,精心手工完成每件作品,並通過公平貿易進口。
Auentico品牌名稱是西班牙文,意思是“正品”或“正品”。 熟悉長期共同生活的羊駝和綿羊特徵的原住民利用他們的技能,為日本市場添加必要的規格。
“簡單而基本”
生活在海拔4000米的羊駝是非常高科技的!
・稻草狀的刷毛溫暖,不易悶熱。
・由於難以起球,因此無需取出藥丸,因此很難磨損。
輕薄
・特別是小羊駝,具有絲綢般的質地,使它們難以刺痛。
利用這些特性的手工編織和手工編織物品可以長期使用,因此我們盡量保持它們的簡單和基本設計,您永遠不會厭倦
“對色彩的承諾”
顏色是購買時的重要因素! 你穿的衣服的顏色可以改變你的心情,不是嗎? 我們講究美麗的色彩和組合。 我們使用不含偶氮的染料,這種染料來自大自然,也考慮到了環境和人類的安全和安心。
“也像異國他鄉!”
庫斯科的婦女製作傳統的羊毛紡織品。 使用植物染料展現身份的傳統圖案,很有品位! 使用日本沒有的帶有顏色圖案的口音的包包和服裝配飾有點精緻!
我們一直在靜岡的實體店和我們自己的網上商店銷售。 80%的顧客是女性。 它得到了 20 多歲 ~ 70 多歲的廣泛人群的支援。 此外,還有很多人為自己或作為禮物重複購買。
在很多情況下,客戶購買圍巾和頸部保暖器是因為它們不擅長刺羊毛。
此外,它作為秋冬季產品出售,但由於它不悶熱和薄,因此一些客戶將其用作夏季空調的措施。