【Jindai Tsubaki-Kim-】 每年，山茶油都是由 100% 的山茶籽製成的，這些籽可以從秋天~春天從伊豆群島的小島豐島獲得。 世代勞作的山茶花農民一一手工收穫的山茶種子，用這些珍貴的種子精心擠壓和包裝的金黃色油是“Jindai Camellia -Kin-”。 由於只進行去氧過程，因此最大限度地減少了油灼傷的負擔，並且山茶油的成分、顏色和堅果香氣按原樣牢固地裝在瓶中。 ■ 內容量：50ml　 ■ 成分：山茶籽油 100% ■ 用途：用於皮膚和頭髮護理。 也可用於食品。 ■ 無添加劑/無 ■原油開採和精煉國：日本（東京都豐島村） ■ 注意事項 / 如果您發現皮膚上有任何異常情況，例如發紅、發癢或皮疹，請立即 停止使用並諮詢醫生。 ■ 保存注意事項 / 請避免高溫潮濕。 * 因為是天然產品，所以顏色和香味可能會有些許差異。 感謝您的理解。 【Jindai Tsubaki-Silver-】 每年，山茶油都是由 100% 的山茶籽製成的，這些籽可以從秋天~春天從伊豆群島的小島豐島獲得。 由世代相傳的山茶種植者一一手工採集的山茶籽，與這些珍貴種子一起精心擠壓和包裝的金黃色油是一種經過進一步脫色和除臭的高度精鍊的油。 與“Jindai Tsubaki-Gold-”相比，它更光滑且沒有香味，因此很容易與其他護理用品搭配。 ■ 內容量：50ml　 ■ 成分：山茶籽油 100% ■ 用途：用於皮膚和頭髮護理。 也可用於食品。 ■ 無添加劑/無 ■原油開採和精煉國：日本（東京都豐島村） ■ 注意事項 / 如果您發現皮膚上有任何異常情況，例如發紅、發癢或皮疹，請立即 停止使用並諮詢醫生。 ■ 保存注意事項 / 請避免高溫潮濕。