區域貿易公司Konya的主要產品是Tagawa Hormone Kurabu系列和蒂羅爾巧克力系列。
[田川荷爾蒙吃散步(Kurabu系列)]
“田川荷爾蒙火鍋”是一種具有約70年歷史的當地美食,自昭和30年前後在我們的家鄉“田川市”開始食用。
一個形狀獨特的煎鍋(鍋?),中間有一個空心,用特殊的醬汁調味荷爾蒙。 用大量蔬菜翻炒燉煮。
與經常被誤認為的「motsunabe」不同,它的主要特點是它不用湯燉。 而且它是烏冬面而不是chanpon的事實也與“motsunabe”不同。
順便說一句,Kurabu是一個田川荷爾蒙鍋,叫做”安慰石吃賴·走這是一個創造的詞,意思是“”。
為了讓日本的每個人都能享受到田川的靈魂食物「田川荷爾蒙火鍋」,我們出售的餐包包括由歷史悠久的南部鐵器製造商“Oigen Casting”定製的特殊鐵板,以及一套「荷爾蒙、特製醬汁和軟麵」。。
“田川荷爾蒙火鍋鐵板令和版。”
“田川荷爾蒙鍋完美套裝(工藝袋)”
[蒂羅爾巧克力系列]
蒂羅爾巧克力是一種深受喜愛的國民小吃,在日本沒有人知道它,但我認為大多數人都不知道田川市是它的發源地(笑)。
為了減少「蒂羅爾巧克力」和「田川市」之間的名稱識別差異,我們開發了“融合在一起的蒂羅爾巧克力和咖喱”
有一個有影響力的包裝,你幾乎可以誤認為是蒂羅爾巧克力,背面貼有一篇關於田川市的介紹性文章。
除了具有成人風味的“~苦咖啡牛軋糖~”使咖啡的苦樂參半上癮,以及因其醇厚的甜味而深受孩子們歡迎的“~醇厚牛奶~”兩種類型外,我們還有一個“原創盒子”作為禮物。