關於品牌
「軟化世界。 /軟化世界“,我們只使用從世界各地採購的有機棉來製造東西。
使用我們作為有機棉紡織品製造商多年來一直追求的具有豐富質感的面料,
我們致力於「軟產品」,讓裸露的皮膚和心靈高枕無憂。
我們只使用有機種植的公平貿易有機棉,不含有害農藥或化肥。
我們與社會組織合作,支持參與有機棉生產的當地人民的生計,例如在印度開辦一所學校,在坦尚尼亞建造一口水井。
關於品牌擁有者
![](https://imgproxy.goooods.com/unsigned/rt:fit/w:80/h:80/f:webp/Z3M6Ly9nb29vb2RzLXBsYXRmb3JtLXByb2R1Y3Rpb24tY2RuL2ltYWdlc19ub3JtYWxpemVkLzExMjViZWJiLTIzZjUtNDJjOS05NWNiLWFmMzRkNjg3ZWEyNi9lNDIzNThjNS0xY2NjLTQ5NDUtOGEzYS1iODEyNjNkZjdkNjAucG5n)
株式会社パノコトレーディング
カブシキガイシャパノコトレーディング
1992年,我們接觸到了有機棉,並被其柔軟的質地所吸引。 同時,我瞭解到,這背後有很多參與生產的人的強烈願望。 “有機棉的溫和質地可能是棉花植物的內在力量,”他說,“這可能是著眼於未來的整體方法的結果。 從那時起,我們就是這麼想的。 傳達這種生長在遙遠國家的稀有棉花背後的現實,以及對未來的願景。 並盡我們所能以具體的方式支持這些活動。 這就是我們的使命。 自 1995 年以來,我們一直從事有機棉紗線的進口和銷售,並規劃、製造和銷售面料。
閱讀更多
品牌故事
我們為什麼要這樣做?
我們在做什麼?
對產品的承諾
什麼樣的人在支援它?
“SISIFILLE”是一個創造的詞,意思是“我們是女孩”。
品牌創立的原因是代表專案“PERIOD PADS(衛生巾)”。 這一切都始於一位女員工在休完產假和育兒假後重返工作崗位,並遇到了一個在公司預熱了五六年的有機棉餐巾紙專案。
她自己也有過產後突然因普通餐巾紙和母乳墊而皮膚粗糙的經歷。 隨著皮膚變得更加敏感,它開始對一些化學纖維產生反應。 當時,我使用布餐巾是出於必要。
每個人的感受都不一樣,但就她而言,她感覺到的靠近嬌嫩區域的小腹疼痛減輕了,她感覺自己已經變得僵硬的身體在穿上它時仿彿鬆弛了。
“如果有一件穿起來舒服,可以像布餐巾一樣用完的東西,那就更容易了,”她說,“一次性有機棉餐巾”專案每天都出現在她面前。 我不禁想到,我遇見了她,這對她來說是命中註定的。
從一開始,他就有一種強烈的信心,「這張餐巾紙會受到很多人的喜愛」。。 我深信,找到一件能讓我的抑鬱期變得輕鬆一點的物品將是革命性的,它會改變我面前的風景。
一絲不苟的視覺設計
在視覺設計方面,我們的目標是與當時衛生巾包裝中常見的過於華麗的設計完全相反,或者包裝上印有餐巾紙的大圖片。
衛生巾真正需要的包裝是購買時不必隱藏的包裝,並且要將其保存在家中。 它很簡單,不會干擾內飾,但當你拿起它時,它會讓你感覺很好。
我們只是只列印必要的內容,例如尺寸和數量,並特別注意盡可能刪除不必要的元素。 假設它將在不同的銷售樓層處理,我們設計了一個只印有標誌的一面,這樣就不清楚它是衛生巾。
我們的目標是通過將 80% 的生物質衍生原材料混合到包裝薄膜中來減少石油衍生塑膠的使用量。 此外,含有10%或更多植物源性原料的植物油墨用於在薄膜上印刷。 通過增加植物基成分的比例,我們正在減少製造過程中的碳抵消碳足跡。
【經期墊/內褲襯墊】
有機棉
與皮膚直接接觸的頂層床單由來自坦尚尼亞的 100% 有機棉製成。 它是一種公平貿易的有機棉,誕生於bioRe專案,該專案開展社會專案,例如支持當地婦女的就業。 它具有合成纖維所沒有的天然柔軟度。
不含吸水聚合物(聚合物吸收劑)
只有植物來源的果肉被用作吸水材料來捕捉經血。 由於它不使用通常用於薄餐巾紙的石油衍生吸水聚合物,因此它具有像布餐巾紙一樣蓬鬆的厚度。
日本製造
在香川縣的合作工廠生產。 符合日本人體型的形狀、衛生便於攜帶的獨立包裝、可立即撕下離型紙的一鍵式包裝方式等詳細規格,是日本產品獨有的特點,在海外產品中很少見。
Oeko-Tex(R) 標準 100
它是第一款獲得 Ecotec® Standard 100 產品 1 類認證的衛生產品。 它已通過涵蓋 350 多種有害物質的嚴格分析測試,並通過了國際認證,以確保世界一流的安全性。
【經期短褲】
這些衛生短褲具有使SISIFILLE衛生巾的使用更加舒適的功能。
採用特殊的一體式車身圖案,側面無接縫。 腰部和腳部不使用鬆緊帶,腹部和腹股溝不收緊。 從背部中央的腰部縫到前面的胯部切換部分的鬆緊帶增強了衛生巾的附著力。 通過不使用不具有吸濕效果的防水布,可以減少悶熱並防止皮疹。 它也可以用作日常穿著。
“感覺很好”,“我感到安全”,“我的心更輕鬆了”。
這是自Sisifeuille推出以來,我們從許多客戶那裡收到的評論。
如果你對布餐巾感興趣,但還沒有嘗試過,或者你平時使用布餐巾,但不習慣在工作或旅行中使用它們,我希望你使用Sissifeille衛生巾。 請感受有機棉的柔軟和溫暖。
我們盡量使用有機棉或其他源自大自然的材料。 棉是一種天然材料,因此與皮膚融合良好,透氣性好,同時具有出色的吸濕性。 此外,由於靜電(摩擦)不容易發生,因此它可以輕輕包裹而不會給皮膚帶來負擔。
正如術語「透皮吸收」 所暗示的那樣,身體的入口不僅在口腔中,而且在皮膚中。 因為它是一種與皮膚直接接觸的材料,我們認為未經化學處理的有機棉是最合適的,所以我們盡量使用有機棉。
即使面料是用相同的棉料製成的,質地也會因面料的類型和針織方法而異,例如光滑且易於去除的面料,或像絲綢一樣有光澤且觸感光滑的面料。 我們為每件商品選擇一種面料,但如果沒有合適的面料,我們就會從頭開始開發面料。
這些材料是經過精心挑選的,因為該物品長時間佩戴時會很舒適。 當然,我會考慮它看起來有多漂亮,但更重要的是,最重要的是穿起來感覺好不好,身體能不能保持柔軟。