ぷっくりとしたフォルムのツイストバッグ。表地も裏地も南アフリカ伝統布のシュウェシュウェを使っています。ジッパーを開くと平らになるので、旅行の際に平らな状態でお持ちいただき、お出かけにはバッグにしてお使いいただける優れものです。
手で持つ箇所は、裏のシュウェシュウェをバイアステープで使っています。内側には、ジッパー付きのポケットが両サイドに。
バッグのジッパーはリバーシブル用ではないのですが、裏返しにしてもお使いいただけますよ。
チャームもシュウェシュウェ使用。バッグ本体は南アフリカで作られたものですが、チャームは日本で制作しています。
手に持っている画像は別の商品となります。お使いになる際のご参考まで。
取扱いご注意
●素材・染料の特性上、特に濃色は擦れ合うと他のものに色移りすることがあります。汗や雨などで濡れた時や、お洗濯の際はご注意下さい。
●新しいうちは、淡い色の服やバッグ等と合わせてのご使用はお避け下さい
●色移りした場合は、早めにお洗濯(クリーニング)してください
●他のものと分けて、単独洗いをしてください
●漬け置き・濡れたまま放置すると色移り、色落ちすることがあります
●洗濯(クリーニング)により、布が多少縮むことがあります
「シュウェシュウェの歴史」
インディゴ染の布地が南アフリカで広まったのは、喜望峰に港が出来た17世紀半ばからです。当時のインディゴ布のほとんどはインドとオランダからのもので、奴隷や兵士、コイサン族、入植者の女性たちが着ていました。18世紀にはチェコとハンガリーでインディゴ抜染プリントが作られ、19世紀半ばには、フランス人の宣教師がレソトのモショエショエ1世に献上したインディゴ染の布が、シュウェシュウェの名前の由来となりました。
今日では、インディゴに加え、赤や茶色、さらには鮮やかなピンクやグリーン等、色も多彩になり、柄も細かい幾何学模様だけでなく、花柄や大きな模様も使われるようになりました。結婚式や伝統的な儀式の際の服だけでなく、若いデザイナーによって、ファッショナブルな服も作られています。
「和 & シュウェシュウェ」
カンガやパーニュといったアフリカ布は鮮やかな大柄が特徴ですが、シュウェシュウェは幾何学模様がベースのため、大き目の模様であっても、どこか和に通じる雰囲気があり、場所を選ばずにお使いいただけます。
「糊付けと香り」
ヨーロッパから南アフリカに届くまでの間に布地をいためないよう、シュウェシュウェは固く糊付けされており、そのため独特の香りがします。南アフリカで生産されている現在も、この固い糊付けは続いていますが、洗うと糊は取れ、柔らかなコットンの布地となります。
弊社では南アフリカで作られたシュウェシュウェ製品の輸入販売と、シュウェシュウェを南アフリカから輸入し、その特徴を生かした製品の開発を行っております。
続きを読む
製造国・地域
バッグ:南アフリカ共和国 チャーム:日本
原材料・素材
シュウェシュウェ(南アフリカ伝統布)、コットン100%
アクセサリー用メタルパーツ
寸法(長さx幅x高さ)・重量
約32 x 23 x 15cm
ハンドメイドのため、サイズは若干異なる場合がございます。
その他の項目・備考
掲載商品の色味は出来る限り実物の色味に近づけておりますが、 ご利用のパソコンやスマホにより、画像の色味が異なって見える場合がございます。ご不明な色味などがございましたら、遠慮なくお問い合わせください。
同じ布であっても、使用する箇所により、柄の出方が画像と異なる場合がございます。ご了解の上、ご注文ください。
JANコード
4582626963236
PRODUCT ID
f7202b64-2b5e-4c1e-bc7d-e243d186800d
商品に瑕疵がある場合を除き、返品は受けかねます。
ハンドメイドのため、画像と一部異なる場合がございますが、この点は瑕疵には含まれません。
同じ布であっても、使用する箇所により、柄の出方が画像と異なる場合がございます。ご了解の上、ご注文ください。
天然素材のビーズ等は若干のカケ、ひび等がある場合があります。素材の味としてお考えいただきたくお願いいたします。ご心配な場合は、お問合せ下さい。
送料はブランドごとに計算されます。
「送料についての補足」に記載がある場合、配送エリア別の送料とは異なる料金が適用されることがあります。
「送料についての補足」に記載がある場合、配送エリア別の送料とは異なる料金が適用されることがあります。
最短発送日
1週間以内発送
送料
配送エリア別に送料を設定
配送エリア | 配送料(税込) | 注文金額帯(税抜) |
|---|---|---|
| 全国 | ¥800 | ¥0 以上 ¥29,999 以内 |
| ¥0 | ¥30,000 以上 |
配送・送料に関する補足
下代33,000円(税込)以上ご購入で、送料無料となります。
ツイストバッグ グリーン1 シュウェシュウェ(南アフリカ伝統布)
ぷっくりとしたフォルムのツイストバッグ。表地も裏地も南アフリカ伝統布のシュウェシュウェを使っています。ジッパーを開くと平らになるので、旅行の際に平らな状態でお持ちいただき、お出かけにはバッグにしてお使いいただける優れものです。
手で持つ箇所は、裏のシュウェシュウェをバイアステープで使っています。内側には、ジッパー付きのポケットが両サイドに。
バッグのジッパーはリバーシブル用ではないのですが、裏返しにしてもお使いいただけますよ。
チャームもシュウェシュウェ使用。バッグ本体は南アフリカで作られたものですが、チャームは日本で制作しています。
手に持っている画像は別の商品となります。お使いになる際のご参考まで。
取扱いご注意
●素材・染料の特性上、特に濃色は擦れ合うと他のものに色移りすることがあります。汗や雨などで濡れた時や、お洗濯の際はご注意下さい。
●新しいうちは、淡い色の服やバッグ等と合わせてのご使用はお避け下さい
●色移りした場合は、早めにお洗濯(クリーニング)してください
●他のものと分けて、単独洗いをしてください
●漬け置き・濡れたまま放置すると色移り、色落ちすることがあります
●洗濯(クリーニング)により、布が多少縮むことがあります
「シュウェシュウェの歴史」
インディゴ染の布地が南アフリカで広まったのは、喜望峰に港が出来た17世紀半ばからです。当時のインディゴ布のほとんどはインドとオランダからのもので、奴隷や兵士、コイサン族、入植者の女性たちが着ていました。18世紀にはチェコとハンガリーでインディゴ抜染プリントが作られ、19世紀半ばには、フランス人の宣教師がレソトのモショエショエ1世に献上したインディゴ染の布が、シュウェシュウェの名前の由来となりました。
今日では、インディゴに加え、赤や茶色、さらには鮮やかなピンクやグリーン等、色も多彩になり、柄も細かい幾何学模様だけでなく、花柄や大きな模様も使われるようになりました。結婚式や伝統的な儀式の際の服だけでなく、若いデザイナーによって、ファッショナブルな服も作られています。
「和 & シュウェシュウェ」
カンガやパーニュといったアフリカ布は鮮やかな大柄が特徴ですが、シュウェシュウェは幾何学模様がベースのため、大き目の模様であっても、どこか和に通じる雰囲気があり、場所を選ばずにお使いいただけます。
「糊付けと香り」
ヨーロッパから南アフリカに届くまでの間に布地をいためないよう、シュウェシュウェは固く糊付けされており、そのため独特の香りがします。南アフリカで生産されている現在も、この固い糊付けは続いていますが、洗うと糊は取れ、柔らかなコットンの布地となります。
弊社では南アフリカで作られたシュウェシュウェ製品の輸入販売と、シュウェシュウェを南アフリカから輸入し、その特徴を生かした製品の開発を行っております。
販売元
送料
配送エリア別
ツイストバッグ グリーン1 シュウェシュウェ(南アフリカ伝統布)
SOLD OUT
掛け率
??? %
希望小売価格
¥14,000
最短発送日
1週間以内発送
在庫
なし
税率
10%
ブランドの魅力に触れる
マデリーフ&カニールス
南アフリカのハンディクラフトや伝統布「シュウェシュウェ」のオリジナルバッグでアフリ
カの生産者の笑顔と元気を届けます!
1
南アフリカ、ジンバブエ、エスワティニの生産者から直接仕入れたクラフトワーク、ア
クセサリー、ポーチ、置物、人形、キーリングなどを幅広く取り扱っています
2
1番人気は南アフリカで幸運を呼ぶ豆、先祖からの贈り物とされる世界で1番大きな豆「
ズールーラブビーン」を使ったアクセサリーやキーリング
3
大好きな南アフリカの良さを知ってもらいながら、南アフリカブランドを浸透させるこ
とを目指しています